Friday, October 23, 2009

Back in Europe/De retour en Europe














Domi finishes his work at the Santa Ana's store before going back to the boat while I fly to France. My Dad, 91, is still enjoying riding his bike, cutting the lawn, trimming the trees, playing tarot and petanque, taking very good care of himself and the house. We enjoy each other's company while I do my best to share his interests and his no-salt-diet!
On my way to the East of France to visit Domi's parents, brother and sister, I meet my dear american friend Suzanne and hubby Randy in Paris where they are staying for a couple of days on their way to Ireland and they treat me with a lovely lunch between two trains. As usual, I am received with so much kindness and generosity by Domi's family and I am delighted to find them all in good spirits.
Then I take the train to Austria to spend a couple of days with my dear friend Dietmar, lovely wife Bettina and adorable little Sarah. I love the fresh smell of the Alps, the invigorating dip in a beautiful creek but above all their delightful little girl.
Back to my father for another two weeks with lots of invitations for "aperitifs", visit of my old university friends, Martine and Michel in their limousine farm,visit of Daniele and Gerard who abandons for a day their old Bergerie in Donzenac where they have settled down after years of cruising then on the train again to Tours where Karim, Laila receive me in their beautiful remodelled kitchen. Celine's parents cook a somptouos feast for us.
In Paris, my old friend Marie-France takes me to see her pregnant daughter and grandchild while Pierre is following the transat where their son, Simon is competing.
And back on the plane to Costa Rica for Stephane and Carmen's wedding. Gael arrives from Mexico and the excitment is mounting as friends arrive from Canada and the last details for the ceremony are taking care off.

Domi finit son travail au magasin de Santa Ana et rejoint le bateau pendant que je m'envole vers la France. Mon papa qui a maintenant 91 ans continuent a faire de la bicyclette, a couper son gazon, a elaguer les arbres, a jouer au tarot et a la petanque et en general prend bien soin de lui et de sa maison.
Nous sommes heureux de profiter de ces moments et je fais de mon mieux de partager ses interets et sa diete sans sel.
En chemin vers l'Est pour rendre visite aux parents, frere et soeur de Domi, je m'arrete a Paris pour retrouver ma chere amie americaine Suzanne et son ami Randy qui sont la pour une couple de jours avant de rejoindre l'Irlande et ils m'offrent un bon dejeuner entre deux trains.
Comme d'habitude, la famille Geneau me recoit avec beaucoup de gentillesse et de generosite et je suis heureuse de les trouver en bonne forme.
Puis je prend le train pour l'Autriche afin de passer une couple de jours avec mon ami Dietmar, sa charmante femme Bettina et leur adorable petite Sarah. J'aime la fraicheur des Alpes, un plongeon rejunevateur dans un torrent mais surtout leur fascinante petite fille.
De retour en France chez mon pere pour deux autres semaines, aperitifs, une visite chez ma copine d'universite Martine et epoux Michel dans leur ferme Limousine, visite de Daniele et Gerard qui ont abandonne pour une journee leur vieille bergerie de Donzenac ou ils se sont installes apres des annees de vagabondage en bateau et je suis a nouveau dans le train pour Tours ou Karim et Laila me recoivent dans leur belle cuisine renovee. Les parents de Celine nous preparent un festin somptueux et le train m'amene a Paris ou Marie-france me recoit et m'amene visiter sa fille enceinte et son petit fils pendant que Pierre suit son fils Simon qui fait la Transat.
Et de retour a Costa Rica pour le mariage de Stephane et Carmen. Gael arrive du Mexique et l'excitement grandit alors que les amis arrivent du Canada et que les derniers details pour la ceremoniesont regles.